Jeudi 30 octobre Trajet de Granada à Torre del Mar le Jeudi 30 octobre

- ESPERO 5 MINUTOS SI VIENES TARDE, NO PUEDO ESPERAR NADA MÁS. POR LO QUE RUEGO MÁXIMA PUNTUALIDAD. - Te recojo en el parking de Pedro Antonio de Alarcón, en la puerta de la tienda Toy Planet (justo casi enfrente de la autoescuela Torcal) que tiene un playmobil gigante en la puerta (ahí te recojo andando y vamos al coche que está aparcado en el parking) que está a unos 7 minutos andando de la Repsol de Neptuno y unos 15 minutos del Hipercor. - NO RECOJO ni en el Hipercor, ni estación de Autobuses. - Puedo dejar a la gente en el centro comercial el Ingenio en la parada de autobús o en la entrada de Vélez Málaga en el supermercado Día. - Como paradas intermedias te puedo dejar en las estaciones de servicio que están en la autovía en Torrox (BP) y en Nerja (CEPSA). Lo lamento, pero no entro más de ahí a los pueblos. - NO ENTRO en Motril, Salobreña, Almuñécar y La Herradura. Ahí sólo paro en la rotonda de la Autovía, que están en mitad de la nada. - En total el viaje serían 1 hora y 15 minutos, si hay paradas intermedias, sino hay paradas intermedias 1 hora y 5 minutos. - Si te equivocas al reservar lamento no poder cancelarte como se hacía antes, ya que Blablacar castiga a los conductores que cancelan reservas quitando la distinción de Superdriver. Así que te pido perdón pero no puedo cancelarla. - Si solo ves que hay una plaza disponible o solo ves que vas tú en el viaje y nadie más, eso no tiene porque ser así, puede venir otra gente, eso sí, respetando las normas puestas en BLABLACAR sobre el número de viajeros. Englisch: - I WILL WAIT 5 MINUTES IF YOU’RE LATE. I CAN’T WAIT ANY LONGER. SO PLEASE BE VERY PUNCTUAL. - I’ll pick you up in the Pedro Antonio de Alarcón parking lot, right at the entrance of the Toy Planet store (almost in front of the Torcal driving school), the one with the giant Playmobil figure at the door. I’ll meet you there on foot and then we’ll walk to the car in the parking lot. It’s about 7 minutes on foot from the Repsol station at Neptuno and about 15 minutes from Hipercor. - I DO NOT PICK UP at Hipercor or the bus station. - I can drop people off at El Ingenio shopping center at the bus stop, or at the entrance to Vélez Málaga by the Día supermarket. - As intermediate stops, I can drop you off at the highway service stations in Torrox (BP) and Nerja (CEPSA). Sorry, I don’t go into the towns beyond that. - I DO NOT ENTER Motril, Salobreña, Almuñécar, or La Herradura. I only stop at the highway roundabout, which is in the middle of nowhere. - The full trip takes about 1 hour and 15 minutes if there are intermediate stops, or 1 hour and 5 minutes if there are none. - If you make a booking mistake, I’m sorry but I can’t cancel it like before. BlaBlaCar penalizes drivers who cancel by removing the Superdriver badge. So I apologize, but I can’t cancel it. - If you see only one seat available or it looks like you’re the only passenger, that might change—other people could join, always respecting the rules set by BLABLACAR regarding the number of travelers. Deutsche: - ICH WARTE 5 MINUTEN, WENN DU ZU SPÄT KOMMST. ICH KANN NICHT LÄNGER WARTEN. DAHER BITTE ICH UM GRÖSSTMÖGLICHE PÜNKTLICHKEIT. - Ich hole dich im Parkhaus Pedro Antonio de Alarcón ab, direkt vor dem Spielwarengeschäft Toy Planet (fast gegenüber der Fahrschule Torcal) – das mit der riesigen Playmobil-Figur am Eingang. Ich komme dort zu Fuß hin und wir gehen gemeinsam zum Auto, das im Parkhaus steht. Das ist etwa 7 Minuten zu Fuß von der Repsol-Tankstelle bei Neptuno entfernt und ca. 15 Minuten vom Hipercor. - ICH HOLEN NICHT AB beim Hipercor oder am Busbahnhof. - Ich kann Leute beim Einkaufszentrum El Ingenio an der Bushaltestelle oder am Eingang von Vélez Málaga beim Día-Supermarkt absetzen. - Als Zwischenstopps kann ich dich an den Autobahntankstellen in Torrox (BP) und Nerja (CEPSA) absetzen. Es tut mir leid, aber ich fahre nicht weiter in die Orte hinein. - ICH FAHRE NICHT NACH Motril, Salobreña, Almuñécar oder La Herradura hinein. Ich halte dort nur am Kreisverkehr an der Autobahn, der mitten im Nirgendwo liegt. - Die gesamte Fahrt dauert etwa 1 Stunde und 15 Minuten, wenn es Zwischenstopps gibt, ansonsten 1 Stunde und 5 Minuten. - Wenn du dich bei der Buchung vertust, tut es mir leid, aber ich kann die Fahrt nicht mehr wie früher stornieren. BlaBlaCar bestraft Fahrer, die stornieren, indem sie ihnen das Superdriver-Abzeichen entziehen. Daher bitte ich um Verständnis, aber ich kann sie nicht stornieren. - Wenn du nur einen freien Platz siehst oder denkst, dass du allein mitfährst, heißt das nicht, dass das so bleibt – es könnten noch andere mitfahren, natürlich unter Einhaltung der BLABLACAR-Regeln zur maximalen Anzahl von Mitfahrern.